'""'>

domingo, 24 de mayo de 2015

MIRANDA DO DOURO.

En este finde con un tiempo espectacular me decido a visitar una preciosa 
ciudad en tierras lusas.
MIRANDA DO DOURO 
depara historia,tradiciones,artesanía una rica oferta gastronomía 
y naturaleza al ser una de las entradas al parque natural los arribes del Duero ,
¿Puede haber una combinación mejor?. 

La ciudad de MIRANDA DO DOURO se sitúa en una escarpada peña 
a sus pies la baña el rio Duero mirando al otro lado del río, 
la vecina comunidad española de Castilla y León .
Los Vettones fueron unos de sus primeros habitantes
 introdujeron la ganadería vacuna en la zona ,para estos el toro era 
un símbolo de virilidad y fuerza.
Miranda fue uno de los pueblos que mas se resistió a la invasión romana,
pero al final los romanos la convirtieron en un centro de repoblación de la zona,
 Roma donaba tierras a sus soldados, para remestizar el imperio,
de ellos quedan muchos vestigios en la comarca puentes y acueductos.
   De los árabes quedo la impronta de las técnicas del regadío.
En la entrada al casco viejo a la izquierda se levantan las ruinas del castillo existe una parte de la ciudadela, tramos de murallas y torreones  y la Puerta de la Traición. En las paredes alrededor del castillo se abren algunas de las entradas,
 la Puerta de Nuestra Señora del Amparo, la puerta Falsa y Postigo y 
La torre de homenaje sigue en pie, pero muy dañada
En 1136  la ciudad fue reconstruida y fortificada 
por el rey 
 Afonso Henriques, 
dada su importancia estratégica y militar, otorgándole este 
varios privilegios,
 uno de ellos fue
 "Couto do reino" 
esto era que quien aquí poseyera tierras
 no tenia que pagar impuestos al rey,esto atrajo a nuevos pobladores.
En 1236 se nombra a Miranda villa 
y en 1545 pasa a ser ciudad.
D. Juan IV mandó mejorar el castillo, pero su grandeza no duró en el tiempo 
el 08 de mayo 1762, en el trastero de la plaza .No se sabe como 1.500 kilos
 de pólvora que se almacenaban en él explotaron
lo redujeron a piedras, no solo exploto
  el polvorín. Más de 400 personas, entre militares y civiles fallecieron 
en este suceso....Miranda quedo reducida a ruinas.
 Restos de la muralla y únicas torres de entrada que quedan en pie
 tras la explosión......Entro intra muros.
Calle Rúa da Coslanilha. En ella varias edificaciones singulares





Casa de Los Cachorros Zambargonhados.
Edificio del siglo XVI, construido sobre un edificio anterior, en él 
los llamados perros eróticos, reveladores de los secretos de alcoba medievales.Se puede observar un culo
 y en la parte inferior un pene apunto de una penetración.En la otra fachada se cree que se trata de una alegoría al canibalismo…los Távoras alcaldes del Castillo de Miranda, habrían residido aquí entre 1385 y 1795.

Edificación más cercana a la plaza central 







Antigua Hospedería de la Zambeira, 
fue construida en el siglo XV,
 Lo destacan las esculturas 
que hay sobre las ventanas del tercer piso, representan los cachorros de Baco,
 los visitantes eran recibidos 
con una copa de vino,
 presumía de ser el
 mejor hotel de la ciudad 
de la época .





Plaza Largo D. Joao III, ayuntamiento al fondo ....preside la plaza dos esculturas
 la de la mujer, un homenaje a "la mujer trabajadora" ella sustentaba criaba 
a sus hijos cuidaba de los ancianos y trabajaba la tierra, mientras que el hombre
 tenia que partir a guerrear y defender el territorio.
Él con la capa de honras
 son abrigos masculinos hechos de tela de saco (tejido de lana). Suelen ser en color marrón, con honor o colgante en la parte posterior, abierta detrás y decorada con arabescos, impermeable a la lluvia, asemeja a las de los monjes de la orden del cister estos tuvieron gran importancia en las tierras mirandesas. Llamada capa de honor ya que en la parte trasera el capuchón sale una tira de tejido labrada y trabajada que representaba la importancia de la persona que la portaba, en ella se bordaban la profesión del portador (medico,dibujos relativos a la medicina, un juez, abogado, un noble el escudo de armas de la familia) CUANTO MAS LARGA ERA LA TIRA más importante el personaje que la llevaba.Estas capas pueden llegar a pesar
 15 kl y llevar 12 m de tela. 
En esta plaza varios edificios de interés,el ayuntamiento fue la casa del gobernador de armas, a mi espalda lacasa de un noble de los mas ricos de la zona fue el representante de la comarca en las cortes.El edificio que alberga el museo es la casa típica de tras-montana piedra de granito y de estilo renacentista.Arcos perfectos la parte superior con barandilla para proteger del viento y de la lluvia 
y tinajas en su puerta.
 Museo Terra de Miranda un museo donde descubrir
 la cultura y costumbres mirandesas...En él
 la esencia del pueblo de Miranda.
La exposición comienza rindiendo tributo a su mas antigua historia,
con este berraco de tiempo de los Vettones y la roldana....el por que de esta?
era la que se utilizo para subir las piedras en la construcción de la catedral.
Cocina y vajilla típica mirandesa
Alforjas..Huso rueca y utensilios para trabajar la lana.
Tintes para los paños.
Los telares.
Trajes típicos la capa parda la usaban los campesinos y no era una capa de honor.
El hombre con ropa de fiesta , camisa de lino chaleco de lana.
 Taller y las dos indumentarias de la mujer,la de la derecha una mujer joven casadera,
la de la izquierda ropas de una mujer casada o viuda.
Sala dedicada al solsticio de invierno....fiestas que van del 18 de diciembre
 hasta el 5 enero o carnaval.
los personajes son de origen pagano, salían en las fiestas de mocedades 
eran fiestas para solteros, aunque algunos de estos personajes asustan
 no tiene nada que ver con el diablo,
El del sombrero era el caroto al que vestían de mujer era como una novatada.
Todos eran hombres  
los collares con frutos de invierno, para pedir buenas cosechas.
las mascaras de"los tacalleiros" pretenden representar al toro,
en el de la derecha su barba un guiño a las cabras y al macho .
curiosamente la vejiga también una alegoría al hombre y la virilidad,
llevaba también una culebra.
El por que? cuando las culebras salían era por que venían lluvias.
Un regalo del cielo.
La siguiente sala dedicada a la música y los instrumentos del folclore popular.
Los panderos normalmente de forma redonda 
aquí curiosamente de distintas formas geométricas 
Presidiendo la sala un cuadro de representa a los PAULITEIROS
danza característica de Miranda  "el baile de palos", acompaña  la danza una gaita de fuelle y tambor ellos van con falda y camisa de lino bordada, chaleco marrón, 
botas de cuero, medias de lana  y un sombrero decorado con flores y dos palos 
con la que estos bailarines hacen un número de diferentes pasos y movimientos coordinados. El repertorio musical de la danza de los palos se llama lhaços ,
se compone de música, texto y coreografía.
Danza guerrera de los bretones,como curiosidad estos enseñaban a guerrear 
a los mas jóvenes con esta danza,los palos para que no se hicieran daño,
a través de estos pasos aprendían esta  " técnica defensiva " incluso a veces se les vendaban los ojos para así aumentar el instinto defensivo.
La danza cuenta la historia del asalto al castillo y su derrumbamiento.
En el suelo el grupo de cuatro por cuatro y los pasos de la danza.
Solo decir de que en vuestra visita a Miranda no dejéis de visitar 
este magnifico museo.
 Desde el museo ya diviso las torres de la Sé.
Pero antes visito la iglesia de la misericordia junto al ayuntamiento.
Igreja da Misericórdia  de estilo manierista consta de una sola nave, en  la fachada principal una campana flanqueada por pináculos, en la fachada también
 un portal manierista, enmarcado  por columnas que apoyan un arquitrabe
 decorado y dos ventanas de recorte barroco.En el interior hay varios retablos barrocos del siglo XVII, revestidos de talla dorada. Destacan especialmente el retablo del altar Mayor (presidido por un Crucificado), el de las Almas.
 Rue Mouzinho de Albuquerque calle principal comercial del casco viejo.
En esta no dejar de visitar la tienda  de productos artesanales para la decoración,  NANDA con una rica variedad de jabones artesanales
 de leche de burra, leche de cabra otros de lavanda azahar glicerina , 
bisutería y complementos de corcho, y el trato exquisito de su dueña.
En Portugal, una antiquísima marca de jabones produce jabones a base de 
leche de burra y otros con leche de cabra. Una delicia para la piel 
y el olfato. Cleopatra se bañaba en leche de burra, cientos de mujeres de Roma
 y Grecia usaban la leche de burra para embellecerse. Mujeres tan bellas como
 Josefina, la mujer de napoleón, están indicado para pieles secas, con arrugas
 y tendencias alérgicas ,son  conocidos sus efectos regeneradores y antioxidantes,
 nutren  la piel y la suavizan.
Estos se vinieron a España conmigo.
En la misma calle y a mano izquierda en trabiessa de santa cruc,
Igreja de Santa Cruz en ella una barroca capilla que data del siglo XVI.
Era la iglesia de la Cofradía de Santa Cruz, que en la edad media se encargaba de la labor de enterrar a los muertos sin hoga.En su interior una sola nave con una capilla y una sacristía rectangular, un portal de arco completo, enmarcado por pilastras dóricas que sostienen un entablamento dórico. 
En el interior, destaca el cuadro del siglo XVIII de Damião Bustamante.
volviendo a  Rue Mouzinho de Albuquerque 
 La antigua aduana “alfandêga”. 
 la Casa de la Cultura Mirandesa. Edificio del siglo XV, con fachada de piedra
 y traza medieval, pueden apreciar elementos manuelinos en él.
En el vestuario de él. 
El pañuelo del costado contenía los escudos que antiguamente llevaban
 los bretones para protección...En el sombrero las cuatro flores 
representan las grandes batallas que los mirandeses han ganado 
desde la época de los romanos hasta la ocupación española.
En el interior sala de exposiciones.
Llego la hora del aperitivo Vinho Verde rico vino blanco portugués
 y Pastéis de Bacalao 
deliciosas croquetas de bacalao y patatas muy popular en nuestro país vecino.
Otra recomendación no os perdáis el bucear en las tiendas artesanales,
quedareis sorprendid@s
de los objetos y artículos que nos ofrecen.
Sin olvidar la compra de su aromático y siempre delicioso café portugués.
 Vuelvo atravesar  Largo D. Joao III, camino de la Sé de Miranda do Douro . 
 Es la iglesia madre de la ciudad. Fue fundada en 1552 por Juan III y hecha por Gonçalo Torralva y Miguel Arruda. Se destaca su puerta de entrada, 
los campanarios, los altares, las cúpulas y las sillas del coro. 
El interior tiene forma de cruz gótica,todo el suelo se mueve 
por que era un lugar de enterramientos,esto dejo de hacerse al comprobar que era una fuente de epidemias y enfermedades....Por los efluvios que emanaban
 los cuerpos al descomponerse,algunos parroquian@s se desvanecían y mareaban 
pensaban que era por la bajada del espíritu santo y muchos de estos campesin@s venían al culto para sentirlo.
En la parte trasera retablos de San Cayetano y San Antonio
las tallas de esta catedral están dedicadas a santos doctores o mártires
los primeros protectores de la nobleza y las artes los segundos de la gente humilde.


A la izquierda del altar el Menino..Según cuenta la leyenda un niño se  apareció en lo alto de la muralla a los tropas y los lugareños durante el sitiado a la villa por los españoles en 1711,el niño envuelto en un gran halo de luz, infundio  animo a las tropas portuguesas, que ya desfallecían, resistir a la tarde seréis vencedores les decía…Al caer la tarde entro en la villa un ejército venido de Oporto.los habitantes decidieron tallar en madera una figura del niño, ornamentada con una insignia en el pecho, una pequeña espada de plata a la cintura y el famoso sombrero de copa.





El obispo de Miranda escribe al Papa relatando este milagro,se documente con testimonios de personas que lo presenciaron y tallaron esta escultura.Tiene ropa para cambiarle en los diferentes tiempos litúrgicos..Trajes de todas las regiones,
capa de honor ,bombero capitán.Las gentes del lugar donan cuando nacen sus hijos ropita para que vele y proteja a sus hij@s.Los bombines fueron donador por un lord ingles que padecía psoriasis, su mujer pidió el milagro y a este se le curo.
El niño tiene el símbolo de gentleman ingles.El domingo mas cercano al día 
de reyes el niño sale en procesión "sus portadores esta vez niños como él". 
El altar mayor es un homenaje a la virgen y las mujeres,
la Virgen esta en medio de los ángeles,en el centro la ascensión de Maria,
en los laterales Santa Isabel y Santa Ana,en la base santos marianos
 doctores de la iglesia entre ellos San Antonio y san Vicente Ferrer 
estos doctores de la iglesia
dedicaron su vida a estudiar
 y difundir la historia de la virgen Maria.
En la capilla el lado derecho del altar...un retablo barroco de un valor incalculable todo él en pan de oro,recuerda la importancia de todo el oro 
que se trajo de Brasil y se empleo parte de él en arte sacro,
en el retablo las parras y uvas no solo como símbolo 
de la viña del señor. Simbolizan también la explotación de los viñedos por parte de los ingleses, estos no tienen,y fue marco de desarrollo económico de Portugal
 a través de este comercio.A la izquierda la capilla del santísimo sacramento un regalo del rey Juan V a sus habitantes por patriotismo y defender sus tierras...pero curiosamente esta capilla esta cerrada por que el obispo de la época dijo 
que el pueblo no era digno de poder entrar en ella.
órgano de la catedral.
Puerta de entrada al claustro de la catedral,
en ella en mármol inscritos todos los obispos
 que han formado parte de Miranda 
el mas importante fue DºTuribio Lopes.
El por que de un español en esta diocesis?
Una española fue muy importante en esta villa Dª Catalina la hija de Juana la loca,
de las pocas veces que salio de Tordesillas
 lo hizo para visitar Miranda,
cuando se convierte en esposa de Juan III 
pide venir aquí de viaje de novios
 y así dio a conocer al monarca
 la villa, Miranda paso a ser nombrada diócesis
al mando de ella el confesor y capellán
  de Dª Catalina
 Dº Turibio Lope.
Pero en el puesto 23 el mas despreciado
 en la ciudad,Dº Aleixo M Henriques
Pariente del marques de Pombal.
lo destierran aquí por no tener precisamente una vida monacal,
nunca le gusto Miranda. Aprovechando
 la desgracia de la ciudad tras la explosion del castillo y la destrucción de la villa
 para pedir el traslado de aquí y dos años después marcha a Braganza....Detrás
 de él marcha el corregidor la burgesia y los nobles,
empieza un periodo penoso para miranda. 
Ruinas del palacio episcopal...Otra curiosidad es que junto al Jesus da Cartolinha.
Hay una tallada sepultura tenia que ser el lugar de enterramiento para Dª Aleixo
me comentan que sepa dios donde estarán sus huesos,pero que todos sus
 habitantes cuando van a rezar al niño,pisotean su lapida como repulsa,
esta se encuentra junto al armario y casi a los pies del santo niño.
En este lugar unos bellos jardines y restos de la muralla
 Jardim dos Frades Trinos......Y el homenaje a un gran Mirandes.
Dº Antonio Mª Mourinho fundador del Museo Terra de Miranda, y un mirandés que luchó mucho por el reconocimiento de la lengua mirandesa escribió  varios libros
 y poemas escritos en Mirandes.
Que me queda por descubrir de la ciudad
SU GASTRONOMIA.
Parón gastronómico en SAO PEDRO. Caldo verde portugués es una de las recetas más típicas y deliciosas que tiene la gastronomía de Portugal. Los dos ingredientes más importantes son el chorizo portugués, patata y col. 
Otro imprescindible en la visita a tierras lusas EL BACALAO,
"Bacalao dorao" Gracias mil desde aquí a Sao Pedro no solo por su comida 
si no por su amabilidad y trato. También a la dueña Hotel Mirafresno 
 Hicieron que me sintiera como en casa.
Mañana surcare en un crucero el parque natural de Los arribes del duero
y visitare la Estación Biológica Internacional de Miranda do Douro.



Fotografías:© Mercedes Moreta






       

















No hay comentarios:

Publicar un comentario

Deja tu opinión aquí....gracias.