'""'>

martes, 30 de junio de 2015

MONASTERIOS DE BUCOVINA...Humor y Voronet .

Después de visitar PIATRA NEAMT me dirijo al MONASTERIO DE HUMOR
Los kilómetros que separan Piatra de Gura Homolurui que es la localidad 
mas aproxima al mismo,nos regala ver la RUMANIA rural,
en la carretera un ir y venir de carros llenos de heno y estacas
 tirados por caballos, en los campos sus gentes arando los campos con un azadón,
una imagen que parece no ser de esta época,como si un encantamiento 
en estas tierras hubiera detenido el tiempo.

En todos los campos "Los almiares"  construcción rústica, 
de las zonas agrícolas de Rumania, un poste central de madera 
sobre el que se distribuye el heno.
La arquitectura rural en estos campos nos muestra casas típicas de madera,
joyas de inestimable valor desde el punto de vista histórico y artístico. 
Auténticos museos al aire libre, en estas tampoco falta un pequeño altar
 (a la izquierda de la foto) en la entrada a la vivienda.
Al fondo los frondosos bosques de hayas y pinos.
La madera el material tradicional de construcción se usa también 
para decorar los exteriores muestra de esto las puestas talladas de entrada
 a los patios.Estas a la entrada al Gura Humorului
MONASTERIO DE HUMOR
En 1530 se funda la iglesia de la asunción de la virgen,
el monasterio hubo de convertirse en fortaleza en 1645. 
Rumania fue siempre puerta de entrada 
a invasores de Asia a los otomanos y mas tarde los turcos.
Esteban el grande como conté en el anterior post,
se resistió y lucho contra los musulmanes
 conteniendo a estos hasta su muerte.
Estos monasterios ortodoxos son una joya de arte bizantino,
por lo que forman parte del patrimonio de la humanidad,
la idea era difundir la biblia y la historia de los santos ortodoxos 
a los habitantes a través de los  frescos y acercarles a la religión,
este monasterio es el mas pequeño de la zona.
"Calvario de Constantinopla" 
es el fresco en el que muestra el enfrentamiento
 entre los pueblos rumano y otomano aunque pudiera parecer que es el turco.
en el Nartex se encuentra una sala con 371 iconos que representa todo el calendario religioso que comienza en el mes de mayo cuando nace la virgen.
En la siguiente estancia paraclesion donde reposan
 los fundadores de este monasterio
en la ultima sala Naox pasajes de la biblia y el iconostasio.
Enfrente de él un trono real de 1530.
Decir que para hacer fotografías hay que pagar 10 leu 
pero solo se puede fotografiar el exterior
¿hay quien entienda esto?  
En el arco de entrada al interior del templo "el juicio final"
Ángeles santos y una curiosa representación del demonio
 que es una mujer.
En el interior sorprende una divertida estampa...una de las hermanas 
con un puntero láser apuntando a las diferentes pinturas que va explicando. 
Como en todas las iglesias católico ortodoxas estas se embellecen 
con iconos y no con tallas como en la iglesia católica romana. 
 Se rigen los ortodoxos por la prohibición del antiguo testamento 
de adorar imagenes,durante 1000 años las dos iglesias fueron una,
se separaron por sus diferentes puntos de vista en algunas cuestiones 
como que los ortodoxos no reconocen la existencia del purgatorio 
o que la virgen Maria no lo era, no nació santa,se hizo santa 
otra diferencia es que sus sacerdotes no han de practicar 
 celibato, los católicos romanos si.
Los frescos del lado norte, mas expuesto a las contingencias meteorológicas
 están desgastados,en este monasterio priman los tonos rojizos de las pinturas.
En los ritos ortodoxos la gente participa y los escucha de pie 
no hay sillas y la misa dura dos horas o dos horas y media 
por lo que los feligreses suelen entrar y salir varias veces durante la liturgia.
Al fondo a la izquierda de la torre se puede divisar 
la iglesia de humor, anexa al monasterio.
Al salir me despido de la hermana
 que hizo de guía en la visita.
Entrada al complejo de la iglesia,como en las casas de la zona
un altar de protección con una cruz de piedra y los iconos de Jesús y Maria.
Cementerio con antiguas tumbas en él.
  Otra de las curiosidades a descubrir en el monasterio
 es que el altar esta separado del resto de la iglesia a través del iconostasio,
sirve para que desde él,el Pope pueda dar el oficio,
esta prohibido pasar o tocarlo cualquier mujer,
por que según ellos somos sucias e impuras 
(por la menstruación) 
a si que hay que guardar estas normas.
A la salida múltiples tenderetes nos muestran la artesanía de la zona.
 Es popular tallar la madera para cucharas, cucharones, bastones  y otros objetos decorativos se adornan con pinturas de árboles de la vida, 
 lunas estrellas y dientes de lobo para ahuyentar
 el mal de ojo y los malos espíritus.
los famosos huevos pintados media docena 10 leu
¿De donde viene esa tradición?
En la edad media a la iglesia se le ocurrió prohibir el consumo de estos en cuaresma,
para distinguirlos de los frescos se empezaron a pintar después de cocidos,
En la misa de resurrección son llevados en cestas a la iglesia 
y son bendecidos por el sacerdote,
mas tarde las cestas con estos, quedan expuestas 
en las casas y los monasterios.
Pintados en ellos decoraciones de filigranas de los trajes regionales
 la cruz o flores.
Los que venden al turista están vacíos por dentro.
A solo seis kilómetros del anterior se encuentra 
el monasterio que llaman la capilla sixtina de oriente.
Recibe el nombre del rió que discurre por sus tierras VORONET 
El monasterio esta fortificado con esta torre vigía y amurallado
cuando se intentaba asaltar a sus habitantes,los tesoros del pueblo 
y de la iglesia se escondían en su interior,había una habitación secreta con una puerta secreta donde se guardaba todo lo que hubiera de valor. 
 Este a diferencia de monasterio de humor,tiene una torre.
Fue mandado construir por Esteban el grande en 1487 para agradecer una victoria frente a los turcos esta consagrado a San Jorge,el color predominante
 en los frescos es el azul el templo fue levantado en cuatro meses. 
Un curioso rito que pude descubrir en Voronet, fue ver a una de las hermanas 
con dos estacas en varios puntos del monasterio,hacer el ritual de llamar
 a la oración ¿esto de donde viene?.
En el asedio sufrido en la zona por los otomanos,estos prohibieron 
tañer las campanas,las hermanas crearon la "toaca" que así es como se llama
 este ritual  hoy se sigue realizando como siglos atrás.
En la pared la vida de Adán y Eva y la creación del mundo. 
También el Árbol de Jesé es el nombre que tradicionalmente recibe 
el árbol genealógico de Cristo, a partir de Jesé, padre del rey David. 
En la puerta de entrada escenas de la vida de San Nicolas y San Juan.
En el interior en el Nartex calendario ortodoxo y la vida de los santos,
en la siguiente sala la tumba de Daniil ermitaño que animo a Esteban el Grande
 a que no temiera y combatiera a los turcos 
Esteban les venció en 47 batallas,
En la Naos Jesús pantocrato y en toda ella escenas de la vida de Jesús,
desde el nacimiento hasta su resurrección.....en la puerta,
el retrato de Esteban el Grande y sus tres esposas,
en un lateral frente al iconostasios un semicírculo de madera 
donde se ponen las monjas a cantar en la misa
 en las iglesias ortodoxas no hay órgano 
En el pórtico "el juicio final" obra maestra del monasterio
preside el conjunto Jesús en la gloria,
a la izquierda la lengua roja representa el infierno el diablo en él
a la izquierda de esta San Jorge venciendo al dragón,
demonios a la derecha y a la izquierda angeles con sus lanzas conteniendolos,
en el fondo abriendo San Pedro las puertas del paraiso a las buenas almas.
Y de traca !en el momento que estamos viviendo!....en la parte superior derecha,
los corruptos y malhechores 
(representados por gobernantes, reyes extranjeros y turcos enemigos eternos).
Devoción y admiración en las caras de las personas que vienen a peregrinar
 y descubrir los secretos que esconde este impactante monasterio.
Como en el anterior hay que pagar la tasa de 10 leu para fotografiar 
los exteriores de esta joya de arte bizantino.
Normas de indecencias que hay que evitar.
Del monasterio al parquin mas tenderetes con muestras
 de la artesanía de Voronet y Bucovina.
Si estos monasterios son una maravilla, lo son mas,
 la amable cercana y entrañable gente con la que me cruce en este viaje.
 Multe mulțumiri tuturor ,
pentru bunătatea ta
 si am primit traro .
PANA DATA VIITOARE.
Esta es solo una muestra de los monasterios
 que se pueden visitar en Bucovina.
Vuelvo a Piatra Neamt
Mañana partiré rumbo a TRANSILVANIA
 Cruzare el increible paisaje de la garganta de Bicaz
y el Lacu Roșu ,naturaleza en estado puro.
En esta región descubriré la ruta de enigmáticos castillos
y la historia de la corte del sanguinario VLAD III príncipe de Velaquia
 Drácula.

Otros recorridos por RUMANÍA




 Fotografías:© Mercedes Moreta



























No hay comentarios:

Publicar un comentario

Deja tu opinión aquí....gracias.