'""'>

viernes, 31 de agosto de 2018

XI'AN Yuánxiāojié Festival de las linternas.

En mi recorrido por el triangulo de oro de China he de reconocer que si una
ciudad me enamoro esa fue Xi'an ,trece dinastías establecieron en la misma su 
capital, huellas de su legado arquitectónico y cultural a cada paso que das .Esta 
noche nos muestra en su museo al aire libre que es Tang Paradise las muestras 
del Festival de las Linternas de Primavera "Yuánxiāojié 元宵节" se celebra el
 decimoquinto día del primer mes del calendario lunar chino.
Tang paradise es un conjunto de edificios que enmarcan esculturas que muestran
el legado cultural y arquitectónico de la dinastía Tang en China.
Al llegar a la plaza de gloria, las estatuas muestran a Li Yuan, comandante 
militar que se proclamó a sí mismo emperador en el año 618. Durante su reinado 
comenzó la edad de oro que convirtió a China en el país más avanzado del 
mundo por aquella época, tanto en lo político, como en lo económico y cultural.
Ocho imponente columnas en las que muestran, poemas, lotos, animales 
mitológicos que parecen volar hasta el cielo y danzan al unisono con la gran
 fuente central. Un precioso espectáculo tridimensional de luz y sonido. Al fondo
 ya se puede divisar uno de los tres palacios del lugar.
Pero si esto es espectacular. Nada comparable con el festival de los faroles 
que ahora voy a visitar.
Cuenta una de las muchas leyendas que dan pie a esta festividad: que una grulla
descendió a la tierra desde el cielo, seria cazada por algunos aldeanos, el animal
falleció. El Emperador de Jade se encolerizo al saber del fatal destino de su
animal favorito.



Con una tormenta de fuego pensó destruir el lugar.La hija del Emperador de Jade triste por la suerte que correrían los aldeanos, decide anunciarlo en el lugar. El pueblo se reunió para planificar como se podían librar de la destrucción. Un anciano sugirió que cada familia colgara faroles rojos alrededor de sus casas, desde el cielo parecería que el lugar estuviera ardiendo, las tropas enviadas desde el cielo para destruir la aldea vieron cientos de faroles rojos en todas las edificaciones de la aldea, creyéndolas en llamas, regresaron al cielo para informar al Emperador. A partir de ese día, la gente celebra el aniversario de su salvación,cada decimoquinto día lunar- todos los años “llevando linternas rojas en las calles y estallando petardos".
Estos faroles gigantes están confeccionados con seda, papel de arroz y bambú
por dentro cientos de led para iluminar las mismas.En esta composición la 
antigua leyenda. También máscaras de la ópera china, un arte que se basa en el 
maquillaje son  empleadas por los actores para que los aficionados a la ópera 
china, puedan distinguir rápidamente quiénes interpretan los papeles heroicos,
 malvados, ingenuos o inteligentes. Todo rezuma magia y “simbolismo”.
La tradición establece que los niños lleven a los templos linternas de color rojo, 
que en China simboliza la buena suerte, muchas de ellas en su interior portan  
"adivinanzas".Esta tradición apareció durante la dinastía Song (960-1279). Si los
 visitantes tienen la solución al acertijo, pueden ir a comunicarla al propietario 
del mismo. Si la respuesta es correcta, recibirán un pequeño regalo. 
Estas obras de arte al aire libre nos muestran flores animales y figuras 
infantiles muy del gusto asiático y que no dejan de sorprender.
Las epopeyas y aventuras del almirante Zheng He (el Marco Polo chino).
Farol con peces Koi: el pez koi es un sinónimo de constancia y positivismo en la 
cultura china, por una leyenda sobre él: hace miles de años, una colonia de
peces Koi  nadaba por el río amarillo de China. Nadaron hasta llegar a una 
cascada. Al ver la magnitud de la misma, la mayoría se negaron a intentar 
escalarla, un par de kois se atrevieron, venga a saltar y venga a saltar.
No se rindieron. En esto que unos demonios del agua al observarlos no paraban 
de reír por la lucha que estaban llevando. Los valientes pececitos no desistieron, 
hasta que finalmente uno de ellos logró alcanzar la cima. El dios del cielo sonrió 
y como recompensa lo convirtió en Dragón. Se dice que el logro del koi al 
conseguir coronar la cascada significa 'triunfar en la vida' nunca dejarse vencer 
ante las adversidades que se puedan presentar. Como siempre en China toda
 leyenda tiene una moraleja.
Mujeres de la dinastía Tang. Debido a los avances en las técnicas de tejido y 
teñido de la seda la calidad de los materiales textiles alcanzó un nivel nunca 
antes visto. Los ropajes de las clases altas estaban principalmente elaborados con
 seda y eran famosos por su textura suave y su ligereza. Las formas eran 
naturales, gráciles y elegantes, con un gran riqueza en los adornos.
Pero si hubo una mujer destacada en Chang'an (Xian): la emperatriz Wu, había 
sido concubina de Gaozong se hizo con el poder a la muerte de este en el año 
683. Se convirtió en la primera y única emperadora china, Wu contó con la ayuda
 de la iglesia budista. Según cuentan muchas historias era una adicta al sexo. La
 literatura novelesca la describe como una libertina que yacio con  monjes y 
cortesanos. Fue en la época Tang cuando el budismo se convirtió en una de las 
influencias espirituales dominantes. 
Esta otra escultura muestra inventos de la época: la pólvora y la imprenta.Con
 la imprenta por bloques los escritos se extendieron entre muchas más personas. 
Acabo aquí mi recorrido por los faroles del festival, que se celebra la primera 
luna llena del año, no sin antes descubrir que el día de la fiesta de los faroles 
también es el romántico día de "San Valentín  chino".Y que seria una celebración
 sin su comida- hoy el rey es el: Tāngyuán 汤圆 yuanxiao.
Es una bola de harina de arroz rellena con sésamo negro o soja roja azucarada.
  Comer Tāngyuán se ha convertido en una parte esencial del festival. Su forma 
redonda simbolizan reunión,unión y la luna llena. La noche del festival todos los 
miembros de la familia se reúnen para comerlos y observar la luna.
Las fuentes del lugar también nos recuerdan que fue un periodo prolífico para 
las artes de la poesía y la música.Ya sin ser leyenda: se cree que le origen del
 festival se remonta a la dinastía Han (206 a. C-220 d. C), época en que el 
Budismo se popularizó en todo el país. El emperador supo que los monjes 
budistas velarian los restos de la incineración del cuerpo de Buda, y encenderían
 faroles para adorar a Buda el día 15 del primer mes lunar, por lo que ordenó 
encender faroles en el palacio y templos imperiales para mostrarle respeto.
Preciosa postal de los jardines imperiales. La pasarela que lleva a la cabeza
 del dragón: el serpenteante cuerpo del mismo.
La vista de uno de los palacios Tang reflejada en el rió. Como no decir que Xian
 enamora y esta es otra de esas instantáneas que nunca se olvidan de la milenaria 
y mítica CHINA.La época Tang fue un periodo de tolerancia y respecto a las 
culturas y religiones extranjeras, convirtieron Chang'an (Xian) en la capital más 
cosmopolita del mundo. Por eso en dos kilómetros de longitud (lo descubrire 
mañana) encontraremos las huellas dejadas por la multicultural población que
 allí vivió y que muestra numerosos templos, mezquitas, sinagogas e iglesias, 
algunas de las cuales se construyeron con fondos donados por la corte Tang.
 Notas de interés:
Tang Paradise se encuentra en la puerta sur de la gran muralla. En su complejo
hay un restaurante donde comer los platos que se tomaban en la dinastía Tang.
De día en el parque podrás ver a sus habitantes haciendo danzas populares y
taichí. Mi recomendación visitarlo de noche, para poder disfrutar del espectáculo
de luces y fuentes (hasta las 23 h).En el lago también hacen otro espectáculo de
Proyección láser con la:película más grande en pantalla acuática del mundo .

© Mercedes Moreta
























No hay comentarios:

Publicar un comentario

Deja tu opinión aquí....gracias.